Польский язык - необходимость или дань моде

Еще каких-то десять лет назад польский язык считался не  популярным среди абитуриентов, сегодня, ситуация изменилась, до наоборот, из-за близости Польши, как потенциального европейского государства для учебы украинцев. Польский язык стал популярным в Украине на уровне английского языка. 

Владение польским языком обязательно при поступлении в польские ВУЗы, при выезде на заработки в Польшу, при желании совершить  туристическую поездку в Польшу. Многие люди начали учить польский язык, имея цель переехать в Польшу на постоянное место жительства. В связи с высоким спросом на изучение польского языка, популярными стали курсы польского языка в Польше, где ученики реально за месяц или два добиваются высоких показателей владения польским языком.

Как выучить польский язык?

Такой риторический вопрос стоит перед многими людьми с низким материальным достатком, которые пытаются  выучить польский язык самостоятельно по самоучителю. Однако, как и при изучении любого  иностранного языка, польский язык выучить самостоятельно довольно сложно. 

Для тех, кто решился на этот рутинный процесс приведем советы лингвистов. Данная методика разработана для людей, желающих овладеть  польским языком самостоятельно. 

Специалисты   делят изучение польского языка на  три этапа, а именно:

1.Самостоятельно выучить материал по грамматике и лексике польского языка по  самоучителю.  

2.Что бы закрепить теоретический материал необходимо постоянно читать  журналы, газеты на польском языке. Чем больше времени ученик уделяет чтению польской литературы, тем выше  эффект самостоятельного овладения польским языком. 

3.Обязательно выучить наизусть все разговорные темы и часто употребляемые польские выражения, это значительно облегчит дальнейшее общение с поляками.

Польский  язык по самоучителю или  с репетитором

Постоянно  ученики и их родители задают вопрос: как лучше учить польский язык – с репетитором или можно самостоятельно по  самоучителю? 

Ответ однозначный, при наличии средств изучение польского языка необходимо начать с  репетитором. Опытный специалист  поставит правильное произношение польских слов и выражений, научит читать тексты, обратит внимание на особенности польской грамматики. В противном случае, придется самостоятельно много времени уделять поиску нужного материала, читать тексты и выполнять упражнения данные в самоучителю, но есть риск неправильного заучивания произношения польских слов и выражений. 

Как бы вы не учили польский язык, в любом случае, главным является ваше желание, мотивация, старательность   и прилежность в изучении польского языка. Особенно это касается учебы по  самоучителю, так как этот процесс должен быть непрерывный, и только тогда можно надеяться на успех.

Польский и другие славянские языки

Польский язык относится к семье славянских языков и, как и родственные ему языки. Польский язык, в отличие от английского языка, не имеет постоянного  строя фразы.

Польский язык принадлежит к группе языков западно-славянских, которые входят в сферу большой семьи про индо-европейских. Оценивается, что польский язык является родным для  50 млн. человек. 

Языки западно-славянские: польский, чешский, словацкий.

Языки восточно-славянские: русский, украинский, белорусский.

Языки южно-славянские: сербский, хорватский, словенский, болгарский.

Подобие между языками русским и словацком можем (конечно, в большом упрощении) сравниваться в соответствии с немецким языком литературным, и швейцарским, вариант немецкого языка (словарь-совместимый около 75%). В свою очередь, отклонения между польским и российским языками можно сравним, как  между испанским и итальянским (словарь-совместимый на 60%). 

А различие между русским и польским настолько большая, как между английским и нидерландским (словарь-совместимый на 40 процентов)

 Иногда подобие в записи орфографической или в произношении слов многофункциональное программное обеспечение на различных славянских языках может привести к их близости. На формирование польского языка влияние имели и другие языки, например, английский, немецкий, французский. В настоящее время мы наблюдаем большие влияние английского языка.

Польский язык история создания

История: польский Язык, включая чешский и словацкий, принадлежит к семейству западно-славянские языков. Все славянские языки произошли от общего языка, называемого праславянским. Начало формирования польского языка датируется десятым веком. С тех пор язык выстоял с тех далеких времен, что тексты, мы читаем сегодня с серьезным усилием. Германизация и русификация в момент раздела не принесли желаемых результатов. В боях с другими языками, польский язык утвердил значение польского языка в качестве основы нашей национальной идентичности.

Пользователи: Польский язык употребляемый в Польше. Бывает также изучается как второй язык, в некоторых частях России, Литвы, Белоруссии, Украины или Казахстана. Это такое  изменение послевоенных границ страны, а также с переселением еврейского населения во время второй мировой войны. Нельзя также забыть о польской эмиграции, которая в воспитании своих детей и внуков кладет особый акцент на знание языка родного. В целом оценивается количество пользователей  польского языка в 50 млн человек.

Диалекты: В общей системе языка польского отличается несколько региональных разновидностей языка. Отдельные диалекты не  сильно отличаются, проявляется это главным образом на специфических свойствах фонетических и лексических. Основные диалекты польского языка: великопольский, малопольский и  мазовецкий. 

На особое внимание заслуживает язык, кашубский, на котором общается  каждый день более 50 000 кашубов, населяющих бывшую Померанию, Гданьск и восточную часть Померании. На протяжении веков область, где  говорили по кашубски, постепенно исчезла. Сегодня в некоторых районах он по-прежнему очень популярен, в других исчезает совершенно, и поэтому местные власти принимают все возможные меры, чтобы пропагандировать этот язык. На территории Польши работают школы, в которых учится дети на  кашубском языке, печатаются книги, газеты, транслируются телеканалы и радиостанции, и даже сайты на кашубском языке.

В общем, польский язык не такой простой, как кажется на первый взгляд, и выучить его за год или за два вряд ли удастся. Лучше всего начать изучение польского языка на его родине, на курсах польского языка в Польше. Сделайте инвестицию в себя, изучите польский язык, и вы почувствуете себя полноправным членом Евросоюза. Зная польский язык, вы успешно окончите польский ВУЗ, получите европейское высшее образование. Владея польским языком на высоком уровне вы легко найдете работу в Польше, и по желанию останетесь жить в Польше. 

Google Google+